[短篇]窝里怂的王子殿下[ずり骑士]外弁庆の王子様[中国翻訳]

在执行科学院指派的任务中，利刃小队突入敌方地堡，主角夏炎意外发现古老的东皇钟，阴差阳错之间，夏炎激活了东皇钟的传送门。整个特种小队被送至未知星球山海星，一个充满危险、妖兽横行的世界。他们在这片险恶之地的生存挑战即将开始，一场充满希望和勇气的冒险即将展开。

公益律师卢卡调查案件时，意外卷入天使与恶魔的争斗，结识了隐藏起恶魔身份的阿尔伯特，经过相处，两人感情进展迅速，就在此时，卢卡发现阿尔伯特的真实身份，他似乎还与一直在人类世界制造灾难的神秘组织有很深的牵扯，卢卡陷入了茫然之中……

【每周五更新】在西大陆的阿尔斯特劳斯帝国，人族与妖族势不两立，终日争斗。妮妮塔，作为侯爵的独生女，从小天真烂漫，且有着极高的除妖天赋，众人都期盼着她修炼成为那千年难得一遇的圣修道士，然而，阴差阳错间，她却与真妖狼王杰夫相爱了。