[砂川多良] P.S.C.潜入捜査官 怜子 [中国翻訳]

关于中国妖怪们在现代的日常小故事

王逗车技非凡，梦想成为职业赛车手，不想却无意间卷入谋杀案中，为证清白，帮助警方破获巨大案件，也找到了真正的凶手，接着牵扯出全球性犯罪大案，他继续卧底，竟混成集团老大，不知何去何从，这让他十分苦恼。

这个世界上有着许多从远古流传下来的“裂缝”，这些裂缝是人界与灵界之间的通道。普通的人类并不具备看到或通过裂缝的能力，但裂缝那边的精灵可以。 于是在几百年前，为了保持两界平衡，人界出现了一个叫裂缝管理者的家族，他们的任务就是封印裂缝、驱逐精灵。

一场精心设计的豪门婚约中，炎景熙竟被未婚夫送到他那霸总小叔的床上。记者破门而入，只见炎景熙靠在陆沐擎怀中，言笑晏晏：“未婚夫太渣，我劈腿了。”记者离开后，她和他击掌为盟：“谢小叔帮我虐渣渣。” 他却把戒指套在她手上：“嫁给我，以后一起虐渣渣。”

伊格丽丝不愿成为权欲的工具，更害怕经历与母亲同样的人生，所以只想自由自在孤独终老，一直以来以败坏自己名声的方式，独自抗争着“必须嫁人”的命运…… 直到遇到雷纳尔，一位未来注定成为教皇的男人。 在他眼里，她是迷途的小玫瑰， 而他也甘愿为爱下神坛，带着她成长，引导她走向幸福的正途……