[短篇]络みつく视线27-32[中国翻訳]

大公和侯爵能成为朋友吗？

被大公家儿子盯上的奥贝横冲直撞的青春罗曼史!“臭小子,现在我的未来才是一片黯淡啊…!” 被望远镜收买女扮男装去参加皇室活动的奥贝。 本想尽情享受美食,却遇到了一个说她是乞丐各种找茬挑事的家伙。 反正以后都不会再见了,所以奥贝痛快地让他吃了瘪... 可为什么那家伙会坐在我们家的接待室里? 被发现自己是女生的奥贝,想法设法逃离他。 可那像水蛭一样紧追不舍的讨厌家伙,到底有什么目的?

最强仙界朋友圈

从小生活在村里的唐峰，一穷二白三不帅，一把年纪也没人爱，还因为治疗父母的病欠下高利贷。就在被债主逼的走投无路时，无意中扫到一个神秘的二维码，没想到竟添加了天上的神仙为朋友圈好友？！不仅财神赵公明教他致富，还有月老帮他解决对象问题，他的人生从此一片坦途……

法门寺密码

佛骨舍利引发惊天阴谋，无辜主角被迫卷入迷局！ 大唐元和十三年，唐宪宗下旨打开法门寺内供奉有佛祖指骨舍利的浮屠塔，接舍利入长安供奉。开塔之前，法门寺浮屠塔发生了一系列匪夷所思的异事，16岁的段成式被迫陷入这一场场错综复杂的迷局里，无故被人追杀，记录事件的手稿总是神秘地消失。

天降女财神

花如锦集团总裁李高扬意外得罪自称财神的超能力女外星人，一夕之间家 财散尽。为了讨生活，平时呼风唤雨的总裁不得不“孝敬”起这尊看似高冷女 王实则邋遢大王的邪门“财神”。一人一“神”在表面和谐，私下暗暗较劲的 过程中，共同对抗命运，收获成长。

硬核动物园

夜幕降临，卖萌装狠了一整天的动物们终于有了放松的时间，动物园的地下室（禽兽）酒馆开始营业。这里有喜欢喝酒但注重养生的熊猫乖爷（中年发福），有喜欢嘻哈随时随地freestyle的老板兼DJ葵花鹦鹉，有（自认为）高冷的面瘫藏狐小方……有趣的动物客人们纷纷登场，展现和白天的自己截然不同的一面