[砂川多良] P.S.C.潜入捜査官 怜子 [中国翻訳]

死后五百年，还被人们铭记的人，他们的灵魂便可以成为“灵体”。 根据现代人的印象，呈现出与生前的人形不同的形态。如今，不少历史上的著名人物成为“灵体”，在新的时代，述写新的传奇。作品独创性的提出“魂”与“灵体”之间关系的概念——一直被人们记住的历史人物的“魂”最后幻化成了“灵体”寄宿在了后来的一代又一代的人身上，并永不停息的持续着“他们”之间的战争，此所谓“魂战纪”。

惊！！！成精海螺伤人事件背后有什么不为人知的阴谋？大妖潜伏人间背后有什么见不得人的勾当？只有四分之一血统的小半妖凭何吊打贵族大妖？是道德的沦丧还是人性的缺失？！！！

自从人类发现上层大陆并大举迁移，被留在暗夜大陆的人们只能在黑暗种族的压迫下艰难求生。主角万流童年时家乡被血族屠遍，全村仅有万流一人逃过一劫，万流立誓复仇。可他的仇人竟是黑暗种族中万年一见的天才加尔威廉！ 万流并未因此气馁，哪怕面对常人难以承受的磨练，哪怕遭遇陷害身陷绝境，哪怕孤身对抗来自人类与黑暗种族两方的压迫也绝不放弃。突破！变强！直抵帝君之位！为了复仇，也为了改变这混乱的世界！