[Fanbox] 高馒 (舰队これくしょん -舰これ-) [中国翻訳]

自从人类发现上层大陆并大举迁移，被留在暗夜大陆的人们只能在黑暗种族的压迫下艰难求生。主角万流童年时家乡被血族屠遍，全村仅有万流一人逃过一劫，万流立誓复仇。可他的仇人竟是黑暗种族中万年一见的天才加尔威廉！ 万流并未因此气馁，哪怕面对常人难以承受的磨练，哪怕遭遇陷害身陷绝境，哪怕孤身对抗来自人类与黑暗种族两方的压迫也绝不放弃。突破！变强！直抵帝君之位！为了复仇，也为了改变这混乱的世界！

为房租和水电费发愁的大学老师王某，碰到了奉旨下凡普渡人间、化名“管音”的观音，阴差阳错之下帮助观音化解心魔。王某为何能弱化心魔，成了观音的心结，能弱化心魔的王某，却不知何时心中悄悄滋养起心魔……面对人间界的炼狱景象，神仙是否能帮助人类，而人类的“心魔”又因何而来，王某等人的命途又将被牵引何处？

魔界王子下凡记！ 一个魔界的高富帅，虽然拥有迷倒万千少女的高颜值，但却沉迷于人类的二次元世界不可自拔！为继承魔族的至高王权，被他的父王放逐人间历练。没想到等待王子的却是不可思议的爱恋，变态勇者还有从魔界来的一波又一波的追兵，面对多重的敌人，魔界王子的回归之路只能是——征服人间！但是受到诅咒在人间界变成牛娃娃的王子殿下魔力全失，他应该如何去应对各路强大的敌人和征服人间界呢！？加油吧！王子殿下！

一个七十年代生人，通过漫画和文字将那些年的生活状态、遇见的人、经历的事，娓娓道来。没有宏大叙事、只有家长里短，没有离奇科幻，有平凡经历。一段记录罢了……